Окончание ing очень часто используется в английском языке. Пожалуй, это один из самых популярных английских аффиксов. Но, тем не менее, большинство учеников, сталкиваясь с окончанием ing, чувствует растерянность в понимании и переводе слов с его участием. Сегодня, мы расскажем о том, как наконец-то разобраться в тонкостях окончания ing и научиться понимать, переводить и употреблять формы с его участием.

Итак, если вы видите форму с окончанием ing, то это может быть:

а) причастие 1 (Participle 1)

Причастие 1 – это первое, что вам должно прийти в голову, когда вы сталкиваетесь с окончанием ing. Чтобы перевести причастие 1 на русский язык, вам надо задать два вопроса – “что делающий?” или “что делая?”

I want to speak to a student sitting over there. – Я хочу поговорить со студентом, сидящим (sitting – что делающим?) вон там.

Если вопрос “что делающий?” не подходит по смыслу, то задаем вопрос “что делая?”, например:

Mr Smith works hard having only five minutes for rest. – Мистер Смит много работает, имея (having – что делая?) только пять минут на отдых.

б) герундий (Gerund)

Второе, о чем вы должны подумать, встретившись с окончанием ing, – это герундий. Герундий – это по сути существительное, называющее какое-то действие. Например: reading – чтение, going – ходьба, typing – печатание и т.п.

I like reading English books very much. – Я очень люблю чтение английских книг.
I’m not good at swimming. – Я плохо плаваю (досл.: я не очень хорош к плаванию).

в) компонент одного из длительных времен

В английском языке существует группа грамматических времен, в образовании которых участвует окончание ing. Эти времена получили название Continuous, т.е. “длительные”. Их особенность заключается в том, что они образуются при помощих определенных вспомогательных глаголов и смыслового глагола с окончанием ing. Например, образуется при помощи вспомогательных глаголов am, is, are и окончания ing, которое добавляется к главному глаголу. Например:

He is sleeping now. – Он сейчас спит.

Если вы предполагаете, что встретившееся окончание ing – это компонент длительного времени, то вам следует прежде всего обратить внимание на другие члены предложения – среди них должен быть какой-либо вспомогательный глагол. Если вы нашли этот вспомогательный глагол, то следующей вашей задачей является выяснение, что именно за время вам встретилось. Если вы нашли вспомогательные глаголы am, is, are, то перед вами Present Continuous, который надо перевести, задав вопросы “что делаю?”, “что делает?”, “что делают?” и т.п. Если среди вспомогательных глаголов оказались will и be, то вам встретилось время , и вам нужно задать вопросы “что буду делать?”, “что будет делать?” и т.п. Если же вы видите глаголы was, were, то вы имеете дело с , и вам следует перевести предложение, задав вопросы “что делал?”, “что делали?”.

Окончание ing может также употребляться в образовании времен группы Perfect Continuous, но эти времена встречаются чрезвычайно редко, поэтому мы не будет рассматривать их в рамках этой публикации.

Итак, друзья, в этой небольшой статье мы постарались систематизировать информацию, связанную с окончанием ing, и дать вам практические правила перевода форм с этим окончанием. Надеемся, что теперь окончание ing перестало быть для вас непонятным пятном в английской грамматике.

Многие ученики часто путают -ed и -ing окончания в английском языке. Например, вы хотите сказать, что скучаете (bored ), а получается, что вы скучный (boring ) или наоборот. Между этими двумя значениями большая разница, может случиться конфуз, и это из-за неправильного применения окончаний. Но правило на самом деле очень простое. Вы найдете в этой статье и правила употребления окончаний прилагательных, и примеры их использования, и упражнения с ответами, и .

Правила употребления -ed и -ing окончания в английском языке

Многие прилагательные имеют окончания -ing или -ed . Лучше всего понять разницу, рассматривая конкретные примеры:

Oleg has been reading the same story for a very long time. He does it for his little son John, because John likes the story very much. Oleg is already bored with it.

(Олег много времени читает один и тот же рассказ для своего маленького сына Джона, потому что Джону очень нравится этот рассказ. Олегу уже скучно от этого рассказа.)

Окончание -ed используется для выражения чувств и эмоций человека или любого живого существа.

Окончание -ing употребляется в прилагательном, которое описывает предмет, вызывающий чувства или эмоции.

Oleg is reading the very boring story. Oleg is bored because the story is boring . (Олег читает очень скучный рассказ. Олег скучает, потому что рассказ скучный)

Может ли человек быть скучным? Конечно, тогда он вызывает скуку в других:

Oleg is boring , I am bored with him. (Олег скучный, мне скучно с ним)

Сравнения и примеры

ВАЖНО: нельзя использовать –ed окончания с вещами, так как у вещей не бывает чувств и эмоций.

Упражнения на окончания в английском -ed и -ing

1. It’s very irritated irritating when people don’t listen when you’re tlaking to them.
2. I think the whale is the most fascinated fascinating creature in the ocean.
3. I heard some really interested interesting news yesterday.
4. The new project sounds excited exciting . I’m looking forward to working on it.
5. It was a really terrified terrifying experience. Everybody was very shocking shocked .
6. The hot chocolate was comforted comforting .
7. The storm was threatened threatening .
8. I was really amazing amazed when I was offered the job.
9. I was very annoyed annoying when my sister forgot our dinner date.
10. My children were very hungry. The apples were satisfying satisfied .

В этой статье мы разберем один из аспектов словообразования в английском языке, а именно - слова с окончанием ing. Инговое окончание в английском играет важную роль в грамматике. Мы расскажем, когда добавляется окончание ing, что оно означает, а также приведем конкретные примеры.

Окончание ing в английском языке может быть у четырех частей речи:

Отглагольных существительных
-глаголов временной группы Continuous
-причастий первого типа
-герундия

Разберем последовательно все случаи.

Окончание ing отглагольных существительных

Как понятно из названия, речь пойдет о существительных, образованных от глаголов. В русском языке тоже есть такие примеры. Бег (от глагола бежать), чтение (от глагола читать), пение (от глагола петь).

Примеры отглагольных существительных с окончанием ing:

В предложении существительные, образованные от глаголов, выступают в качестве подлежащих или дополнений.

Примеры предложений с отглагольными существительными:

My hobby is reading. Чтение - мое хобби.

Smoking is prohibited in our office. В нашем офисе курение запрещено.

Singing is interesting but difficult for me. Пение для меня интересно, но трудно.

She will never forget their first meeting. Она никогда не забудет их первую встречу.

Как присоединяется окончание ing?

Прежде чем перейти ко второму случаю употребления ing в английском, давайте остановимся на правилах добавления окончания инг к словам.

Окончание ing добавляется как к правильным, так и к неправильным глаголам, и во всех случаях произносится как слог .

1. Если глагол оканчивается на немую гласную букву е, то эта буква убирается.

Например:

write - writing (писать - письмо (процесс написания)

close - closing (закрывать - закрытие)

smoke - smoking (курить - курение)

1. Если глагол оканчивается на гласную букву y, то окончание ing добавляется после у.

copy - copying (копировать - копирование)

study - studying (изучать - изучение)

buy - buying (покупать - покупая)

1. В случаях, когда глагол оканчивается на закрытый слог под ударением, то конечная согласная удваивается.

spin - spinning (вращать - вращение)

plan - planning (планировать - планирование)

get - getting (получать - получая)

Если ударение стоит не на предшествующем гласном звуке или этот гласный звук является долгим, то при добавлении окончания ing удвоения согласных не происходит. Например: work - working (работать - работа), count - counting (считать - счет).

1. В британском английском в словах, оканчивающихся на букву l, перед которой стоит короткий гласный звук, при добавлении окончания ing буква l удваивается.

travel - travelling (путешествовать - путешествие)

1. Если глагол оканчивается на букву r в ударном слоге, то r также удваивается.

1. Слова, образование которых, нужно запомнить:

lie - lying (врать - ложь)
die - dying (умирать - умирая)
tie - tying (завязывать - завязывая)
age - ageing (стареть - старение)
ski - skiing (кататься на лыжах - катание на лыжах)
see - seeing (видеть - видя)
agree - agreeing (соглашаться - соглашаясь)

Во всех остальных случаях окончание ing добавляется без изменения исходного слова.

Глаголы с инговым окончанием во временах группы Continuous

Времена группы Continuous выражают факт какого-то действия, подчеркивая длительность процесса, а не его результат.

Предложения в длительном времени образуются по следующей схеме:

Подлежащее + to be в соответствующей форме и времени + сказуемое с окончанием ing + дополнения.

Present Continuous обозначает действие, которое происходит в настоящем времени, в момент речи или в конкретное время, и образуется следующим образом : подлежащее + am, is, are + глагол с ing + дополнения.

I am reading a book now. Я сейчас читаю книгу.

Children are playing piano every day from 2 till 3 o’clock. Дети каждый день играют на фортепиано с 2 до 3 часов.

Past Continuous обозначает действие, которое длилось какое-то время ранее и завершено к моменту речи. Схема образования Past Continuous: подлежащее + was, were + глагол с ing + дополнения.

I was sleeping when you called me. Я спал, когда ты мне позвонил.

They were playing tennis at this time yesterday. Вчера в это время они играли в теннис.

Future Continuous используется, когда мы говорим о действии в будущем времени, которое будет протекать в определенное время. Схема образования Future Continuous: подлежащее + will be + глагол с ing + дополнения.

Next Saturday at this time I will be swimming in the ocean. В это время в следующую субботу я буду купаться в океане.

My mother will be cooking when I come home. Моя мама будет готовить, когда я приду домой.

Также глаголы с инговым окончанием употребляются во временах группы Perfect Continuous. Рассмотрим настоящее, прошедшее и будущее время в Perfect Continuous.

Present Perfect Continuous используется в случаях, когда действие началось в прошлом, но продолжается до сих пор. Настоящее совершенное длительное время образуется: подлежащее + have/has + been + глагол с ing + дополнения.

I have been doing this for three days. Я делаю это уже 3 дня.

It has been snowing for a week. Уже неделю идет снег.

Past Perfect Continuous употребляется для обозначения действия, которое протекало и завершилось до определенного момента в прошлом. Прошедшее совершенное длительное время образуется: подлежащее + had + been + глагол с ing + дополнения.

Marry had been talking on the phone for an hour when her husband entered the room. Мэри разговаривала по телефону уже час, когда ее муж вошел в комнату.

When I woke up my mother had been cooking breakfast for half an hour. Когда я проснулся, моя мама уже пол часа как готовила завтрак.

Future Perfect Continuous используется для обозначения действия, которое будет протекать и иметь некий результат на определенный момент в будущем.

Будущее совершенное длительное время образуется следующим образом:

подлежащее + will + have been + глагол с ing + дополнения.

My grandparents will have been living together for 60 years next year. В следующем году будет 60 лет, как мои бабушка и дедушка живут вместе.

When you visit us in January, I and my brother will have been studying English for seven months. Когда вы навестите нас в январе, мы с братом будем изучать английский уже 7 месяцев.

Окончание ing у причастий первого типа

Причастие в английском языке - это неличная форма глагола. Participle I или причастие первого типа образуется добавлением к глаголу окончания ing. В русском языке Participle I соответствует причастию или деепричастию. В английском языке деепричастия, как отдельной части части речи, нет.

Participle I используется в следующих случаях:

1. Для определения действия, которое происходит параллельно и одновременно с глаголом-сказуемым. В данном случае глагол с инговым окончанием переводится деепричастием и отвечает на вопрос «Что делая?».

I often call my friends while walking in the park . Гуляя в парке, я часто звоню своим друзьям.

When reading a book he usually writes down interesting thoughts. Читая книгу, он обычно выписывает интересные мысли.

1. Для описания существительного. В этом случае Participle I переводится на русский язык причастием и отвечает на вопросы «какой?», «какая?», «какие?».

The boy standing in the gate is my brother. Мальчик, стоящий в воротах - мой брат.

I can’t forget the girl sitting by the window during the concert. Я не могу забыть девушку, сидевшую у окна во время концерта.

Герундий с окончанием ing в английском языке

Герундий - это неличная форма глагола, которая образуется добавлением к глаголу окончания ing, и сочетает в себе признаки глагола и существительного. Переводиться на русский язык герундий может различными частями речи. Соответственно он может выступать и разными членами предложения.

I enjoy spending time with my family. Мне нравится проводить время вместе с семьей.

She likes painting. Ей нравится рисовать.

Thank you for helping. Спасибо, что помогли.

He left the room without shaking our hands. Он вышел, не пожав нам руки.

В английском языке ряд глаголов требует употребления после себя герундия. Приведем основные из них:

Admit - признавать
Avoid - избегать
Carry on - продолжать
Consider - рассматривать, считать
Delay - откладывать
Deny - отрицать
Discuss - обсуждать
Enjoy - наслаждаться
Escape - избежать
Finish - заканчивать
Imagine - представлять
Involve - вовлекать
Look forward to - с нетерпением ждать (чего-либо)
Postpone - откладывать
Resist - сопротивляться, противиться
Suggest - предполагать
Understand - понимать

Рассмотрим на конкретных примерах:

I avoid answering embarrassing questions. Я избегаю отвечать на неловкие вопросы.

He often delays doing homework. Он часто откладывает выполнение домашнего задания.

We enjoy playing basketball. Нам нравится играть в баскетбол.

She postponed returning to Moscow. Она отложила возвращение в Москву.

He suggests writing them. Он предлагает написать им.

Итак, мы разобрали правила употребления окончания ing в английском языке. Теперь вы знаете, в каких случаях оно используется и как переводится на русский язык. В следующих статьях мы подробнее разберем каждый случай отдельно. Удачи в изучении английского языка!